Stichwort: Ab in die Mitte
Bi us … de niege Steene

Hat mi toch vörgüstern use Nahbersche Hilde van de Michaelskötters (die kennt ähr doch von de Kiarmess) vertellt, dat in Büren niege Steene up de Oberen Markt plastert was.
“Niege Steene”, segg ik, “daarför hett de Stadt Penunsen, awer niet voor de oole Magnus-Plaggen?.” “Jaor”, seggt Hilde, “awer die bünt nich de Beste, hebbt in de Keesblatt stahn. De niege Steene bünt fuul van de Kiarmess un van de Lüüd.”

(Ik kan de Keesblatt niet mehr liäsen, is jaor wat met de Onlein-Registerierung!)

Herr Börgermeester, ik nehm de niege Steene voor mien Hoff. We moeten de niege Swienstall en de Güllebak plastern. Da künnt ji de oolen Dakpannen voor de Oberen Markt hebben, die daor in´t Feld liegen. Dann kan ik auk biäter met de Trecker in de Stadt faohrn.

Gäß´ton was Hilde up Kaffee un hefft auk weer Nieuws meebracht: Büren wullt een Plats inne Stadt naor de Pschtor Niermann nömen.

Ik weet het noch als wie et gäß´ton was, als de Pschtor bi us up Land kam en …

Ik moet up de oole Buurnkalenner kieken, wat hei maakt hebbt up usen Hoff.

 

 

Abschluss von Ab in die Mitte

Inder IVZ ist mal ein auffallend schön geschriebener Artikel von Brigitte Striehn über die Abschlussveranstaltung von Ab in die Mitte erschienen. Er hebt sich angenehm raus, aus dem manchmal auftretenden Schönschreiben einer Sache oder dem stakkativen Hauptsatzbandwurm, den man ab und an in Lokalzeitungen antrifft. Hier wird dem Leser durch den Bericht ein gutes Bild des letzten Abends geboten.

Susan Albers bei Ab in die Mitte in Ibbenbüren

Susan Albers & The Radioband: Big Shot

Only love

Sylvia González Bolívar bei Ab in die Mitte in Ibbenbüren

Sylvia González Bolívar am 14. August auf dem Ibbenbürener Stadtfest mit 99 Luftballons

und Just like a pill